imprimer à partir d'un fichier écrit